Tic-Tac-war

Collection Series - (Re) Narrate : A Visual Commentary on Colonial Narratives in the Levant & Africa

Chapter 7: Tic-Tac-War / Collection: (Re) Narrate

105 X 155 cm -Acrylic, Oil, thread, Mother of Pearl on canvas

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
warfare is a business.

With the war in Syria now in its thirteenth year, this work centers on the business of war and weapons & arms companies reaping enormous profits from their involvement in war crimes and crimes against humanity in Syria.

The war in Syria is not a civil war. It’s a proxy war.

It’s a game.

Enemies were created, conflicts were fabricated, and opponents fought for political control & power over large regions of the country

Everyone is conspiring and the people are the victim

The “dukkane” is a neighbourhood village shop, it is a nostalgic place of memories and melancholy for a time before war. It seems disorderly, but it is clear to the people, each of whom knows what they need and where it is. Men sit at the door of the shop turning it into a political salon broadcasting local & world political news

This artwork presents the paradox of the “dukkane” as a community space forming part of the collective memory of the inhabitants of cities & villages, and as a selling point where one can walk in and buy bombs, bullets, guns & ISIS flags.

Ingredients for warlords to start a war.

It is chaotic, akin to the way the country itself is after more than a decade of war.

The sketches on the wall are from drawings by Syrian children who have seen & fled from war atrocities.

The artwork is adorned with mother-of-pearl shells hand-made by a local Syrian artisan

_

الحرب تجارة.

مع دخول الحرب في سوريا عامها الثالث عشر، يركز هذا العمل على تجارة الحرب وشركات الأسلحة التي تجني أرباحًا هائلة من تورطها في جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في سوريا.

الحرب في سوريا ليست حربًا أهلية. إنها حرب بالوكالة.

هي لعبة.

تم خلق الأعداء، وافتعال الصراعات، و القتال من أجل السيطرة السياسية والسلطة على مناطق كبيرة من البلاد

الجميع يتآمرون والشعب هو الضحية

"الدكانة" هي متجر الحي، هي مكان حنين للذكريات لفترة ما قبل الحرب. تبدو فوضويه، وكل من يدخل الدكانه يجدها حالة غير متجانسة، لكنها واضحة المعالم للناس الذين يعرف كل منهم مكان الشيء الذي يحتاجه

يجلس الرجال عند باب المتجر ويحولونه إلى صالون سياسي يبث الأخبار السياسية المحلية والعالمية

يقدم هذا العمل الفني مفارقة "الدكانة" كمساحة حي تشكل جزءًا من الذاكرة الجماعية للسكان، و كنقطة بيع يمكن للشخص أن يتجول فيها ويشتري القنابل والرصاص والبنادق وأعلام داعش.المكونات التي يستخدمها أمراء الحرب لبدء الحروب.

هي فوضوية، تشبه إلى حد كبير ما تعيشه البلاد بعد أكثر من عقد من الحرب.

الرسومات على الحائط هي رسومات أطفال سوريين شهدوا فظائع الحرب وفروا منها.

العمل الفني مزين بأصداف عرق اللؤلؤ المصنوعة يدويًا بواسطة حرفي سوري محلي

_